Se encontraron 54 coincidencias
- 15 Ene 2015, 14:40
- Foro: SEGUNDO EXAMEN 2014
- Tema: Nota del tribunal: el examen durará 30 minutos
- Respuestas: 28
- Vistas: 7048
Re: Nota del tribunal: el examen durará 30 minutos
Han publicado la distribución de aulas para el sábado, junto con la nota que ha puesto apachito, en la web del inap.
- 14 Ene 2015, 13:23
- Foro: SEGUNDO EXAMEN 2014
- Tema: Nota del tribunal: el examen durará 30 minutos
- Respuestas: 28
- Vistas: 7048
Re: Nota del tribunal: el examen durará 30 minutos
Gracias por el aviso!
Rápido e "indoloro"... supongo que eso de "texto técnico" lo ponen siempre así que no debería hacerme ilusiones con que es una pista sobre el texto, verdad?
Rápido e "indoloro"... supongo que eso de "texto técnico" lo ponen siempre así que no debería hacerme ilusiones con que es una pista sobre el texto, verdad?
- 09 Ene 2015, 13:00
- Foro: SEGUNDO EXAMEN 2014
- Tema: Duda boligrafos examen
- Respuestas: 14
- Vistas: 4379
Re: Duda boligrafos examen
A mí, después de unos cuantos simulacros, me parece mucho más importante la velocidad de la mente que la del bolígrafo.
- 02 Ene 2015, 18:36
- Foro: SEGUNDO EXAMEN 2014
- Tema: Fidelidad de la traducción
- Respuestas: 5
- Vistas: 2318
Re: Fidelidad de la traducción
Gracias jdiazgh, de todos modos tampoco es que haya mucho tiempo para ser demasiado creativo en el examen, así que buscando el equilibrio entre rapidez/traducción iré ensayando cuánto puedo desviarme de la literalidad para que suene mejor sin que me quede una traducción birriosamente corta. Si hubie...
- 02 Ene 2015, 18:27
- Foro: SEGUNDO EXAMEN 2014
- Tema: Duda boligrafos examen
- Respuestas: 14
- Vistas: 4379
Re: Duda boligrafos examen
Misma duda. ¿Alguno de los que os habéis presentado antes utilizasteis pilot?
- 30 Dic 2014, 09:56
- Foro: SEGUNDO EXAMEN 2014
- Tema: Fidelidad de la traducción
- Respuestas: 5
- Vistas: 2318
Fidelidad de la traducción
Desde mi ignorancia traductoril, he estado buscando cómo hacer la mejor traducción y la idea que encuentro repetida es el mantenerse lo más fiel al texto posible, y que al mismo tiempo sea natural en el idioma de destino. Pero tengo algo de confusión, porque cuando corrijo mis textos con los del pac...
- 18 Dic 2014, 13:13
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Ya están las notas - Examen de inglés el 17 de Enero
- Respuestas: 18
- Vistas: 3957
Re: Ya están las notas - Examen de inglés el 17 de Enero
Lapsus mío haciendo cuentas, gracias!Phoenix escribió:De interna han pasado 21. Tiene su propio apartado separado de turno libre dentro de la convocatoria 2014.
https://sede.inap.gob.es/cuerpo-superio ... on-interna
- 18 Dic 2014, 12:51
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Ya están las notas - Examen de inglés el 17 de Enero
- Respuestas: 18
- Vistas: 3957
Re: Ya están las notas - Examen de inglés el 17 de Enero
Pasan 62 personas (si no he contado mal). Menuda criba. Aunque me falta la gente de interna, ¿no debería estar en ese listado?
- 18 Dic 2014, 11:10
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Notas primer examen
- Respuestas: 142
- Vistas: 28183
Re: Notas primer examen
Bueno, a ver si pronto nos sacan de dudas. Alguien predijo que las notas saldrían hoy...
- 18 Dic 2014, 09:22
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Notas primer examen
- Respuestas: 142
- Vistas: 28183
Re: Notas primer examen
O sea, que como hay uno que dice que ha echado la quiniela y le ha tocado, podemos colegir que las notas obtenidas por todos en el examen son aleatorias y como al calcular las notas atendiendo a los criterios de evaluación publicados salen menos aprobados que otras veces, el tribunal está legitimad...
- 12 Dic 2014, 12:25
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Notas primer examen
- Respuestas: 142
- Vistas: 28183
Re: Notas primer examen
Creo que la nota es una señal de calma para que dejemos de dar al F5
- 12 Dic 2014, 09:58
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Notas primer examen
- Respuestas: 142
- Vistas: 28183
Re: Notas primer examen
Yo sí que creo que el examen ha premiado, no las loterías en el más puro y único sentido del azar, pero sí la estrategia estadística a seguir en las preguntas con dudas. Lo lógico es que esto, ineludible por la propia naturaleza del examen, sea una ayuda pero no algo determinante en volumen de puntu...
- 12 Dic 2014, 08:35
- Foro: ANUNCIOS 2014
- Tema: Disponible el nuevo Pack 3 de 2014
- Respuestas: 9
- Vistas: 2564
Re: Disponible el nuevo Pack 3 de 2014
Antes de lo que pensaba Gracias!
- 11 Dic 2014, 10:58
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Notas primer examen
- Respuestas: 142
- Vistas: 28183
Re: Notas primer examen
En mi opinión, la falta de aclaraciones sobre qué pasa cuando se anulan preguntas da lugar a muchísimas interpretaciones, de hecho. Si las "reglas del juego" estuvieran claras de antemano, no habría 89 mensajes en este hilo. La palabra de un abogado tendrá un poco más de conocimiento sobre lo que es...
- 10 Dic 2014, 14:47
- Foro: PRIMER EXAMEN 2014
- Tema: Notas primer examen
- Respuestas: 142
- Vistas: 28183
Re: Notas primer examen
Hombre, lo del nivel de los candidatos lo entendería si la muestra fuera más pequeña o hubiera un número de gente que hubiera aprobado (aprobado de verdad, con más de 50). En un examen lógico, estadísticamente siempre hay un número de gente con notas altas (que igual lo hay y no están votando en est...