Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Temas relacionados con el examen de inglés
Avatar de Usuario
aasan
Usuario registrado
Mensajes: 18
Registrado: 27 Feb 2017, 19:07
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por aasan »

Yo fui ayer jueves por la tarde. Todas las preguntas las hizo la nativa, que me pareció bastante simpática y se le entendía a la perfección. Al comenzar cada conversación avisaba de cual iba a ser el tema principal y ya empezaba con las preguntas.
Los temas y las preguntas que hizo fueron los siguientes:
1.Wikipedia.
-General opinion on Wikipedia.
-Advices on how to use Wikipedia wisely.
- If I ask you to create a new article what would you write about?.
-Do you think there is a problem with the excess of information?
-Some people think we are constantly exposed to many information and we can't focus on anything. Do you agree with that?.

2-Terrorism.
-Do you think last terrorist acts have succeeded on provoking terror in citizens?
-Are citizens in Eurepo afraid of terrorism? How do you notice that? Has something changed that you could say it's beacuse of fear?.
- What do you think could be the reason people radicalise and become a terrorist?
- Do you think un some situations the use of violence is justified?.
-Besides terrorism, what other things are spaniards afraid of? (el opositor dijo que el desempleo) why people are afraid of that?

3.Superheroes.
-Are you fan of superheroes? Why?
-Why are them so popular?
-If you could have a super power wht would it be?
-Esta no la pillé bien, creo que era sobre las desventajas de ser un super heroe
-What about your uniform? How would it be?
-Real-life superheroes. Some group of people you admire and would call them superheroes?
-How can a normal person could be a superhero on his normal life?
-Who is your favourite superhero and why?

4.Female leaders
-Is it easy to be agood boss?
-Hay alguna diferencia entre que tu jefe sea un hombre o una mujer?
-(a raíz de la diferencia del numero de hombre vs mujere en estos puestos) what can be done to reduce this imbalance? Is something that can be done?
-Could you name a female leader or political female leader you admire?
-What about business, do you know anyone?

5.Homeless people
-Wich reasons do you think people become homeless?
-In your opinion what kind of aid homeless people need and what government could do?
-Está no la pillé, estaba despistado jeje
-In your opinion, do you think some people prefer to live from charity by begging instead of working because they make more money this way?
Why do you think 80% of homeless people in Spain are men?
-Is social reintegration of homeless people really possible?

6.Overpopulation of the planet
-por que motivos crees que se ha multiplicado por cuatro la población mundial ultimamente.
- What challenges does overpopulation offers?
- The human population is also very unevenly distributed. Problems of this.
- Advantages and disadvantages of high population in a country.
-Hay quien cree que la gente de los paises más desarrollados, antes de pensar en tener un hijo deberían pensar en adoptar uno de un país en desarrollo para que viva en unas mejores condiciones. Que opinas de esto?

Avatar de Usuario
opoticeng
PreparaTIC26
Mensajes: 240
Registrado: 12 Ago 2014, 18:23
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por opoticeng »

Muchas gracias a todos por vuestras aportaciones.

Me gustaría saber cuánto tiempo habla el opositor con el nativo. Entiendo que este año ha de ser menos, porque hay que leer tanto el resumen como la traducción, pero no se cuánto exactamente.

Un saludo.

Avatar de Usuario
sray
Usuario registrado
Mensajes: 145
Registrado: 29 Feb 2016, 19:24
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por sray »

opoticeng escribió:Me gustaría saber cuánto tiempo habla el opositor con el nativo.
No sé exactamente cuántos minutos, pero no es mucho, yo creo que pueden ser unos 7-8 minutos. Suelen hacer entre 5 y 7 preguntas más o menos.

Avatar de Usuario
opoticeng
PreparaTIC26
Mensajes: 240
Registrado: 12 Ago 2014, 18:23
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por opoticeng »

jmartinz escribió:Sí, los temas de esta mañana han sido:
1.Pérdida de trabajos por automatización (la chica ha preguntado si tendrá que buscarse un trabajo distinto al de traductora)
2.Pesimismo vs optimismo
3.Cursos de autodefensa ¿necesarios? ¿Las mujeres deben hacerlos?¿Es España un país seguro?
4.Leyes y derechos ¿no protegen demasiado los criminales y obstaculizan el trabajo de los policías y jueces?¿tenemos que sacrificar libertades para luchar contra el terrorismo?...
5.Arte contemporáneo...
6.Dreams. cuáles son típicos y sus interpretaciones...
Es muy común que pregunten sobre temas más particulares como el arte contemporáneo?

Avatar de Usuario
opoticeng
PreparaTIC26
Mensajes: 240
Registrado: 12 Ago 2014, 18:23
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por opoticeng »

sray escribió:
opoticeng escribió:Me gustaría saber cuánto tiempo habla el opositor con el nativo.
No sé exactamente cuántos minutos, pero no es mucho, yo creo que pueden ser unos 7-8 minutos. Suelen hacer entre 5 y 7 preguntas más o menos.
Gracias por tu respuesta, sray.

Avatar de Usuario
elPitt
Usuario registrado
Mensajes: 141
Registrado: 13 Abr 2013, 17:15
Ubicación: Móstoles
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por elPitt »

Hola:

Me gustaría saber cómo están siendo las traducciones que ha hecho hasta ahora la gente: si más resumen o más literal respecto al texto leído.

Gracias. Un saludo.

alba.huelves
PreparaTIC26
Mensajes: 47
Registrado: 10 Jun 2016, 00:50
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por alba.huelves »

Buenas, he ido esta mañana a la sesión de lecturas y al igual que se ha comentado otras veces las preguntas las ha hecho todas la persona del cuerpo de traductores, que en mi opinión a veces debido al volumen me ha costado entenderla pero repetía las preguntas sin problema incluso dando aclaraciones. Los temas han sido:
1. Real Estate and housing.
What are the challenges of Real Estate?
What could be done with empty houses?
What could the government do to stop the rent bubble? El opositor ha contestado que se podría poner un límite al alquiler con lo que la entrevistadora ha preguntado: Won't it slow the market if the government were to impose a limit?
2. Social Media Facebook, Twitter...
Some people say, Social Media is changing the way we communicate with each other, is it true?
Can you mention one or two examples of a good use of Social Media?
What about the kids, are they using it too much?
You mentioned that we are not brought up the same way as kids before, was it better before?
3. Climate change
Some people say its not really happening, what do you think?
In which ways can we fight it?
What about the people, are they willing to make sacrifices?
What could government do to persuade people?
Some countries like China and the US are not willing to make a move, is that a problem?
4. Economic crisis -
What kind of innovations have emerged as a consequence of the economical crisis? - No he entendido muy bien esta pregunta, pero era algo así porque luego ha puesto de ejemplo bla bla car
Taxi drivers are complaining a lot, is it fair what is happening to them because of companies like Cabify etc? Should the government regulate it?
5. Antivaccine movement in europe
Is it a problem if parents choose not to vaccine their children?
Uses of healthcare service, via videoconference and IT uses for healthcare.

Avatar de Usuario
apm1
PreparaTIC25
Mensajes: 22
Registrado: 08 Sep 2016, 12:37
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por apm1 »

Hoy por la tarde, las tres primeras personas los temas han sido:
- Bullying at school. Is it different now?
- Nuclear energy Is it safe? Alternatives?
- Crowdfunding - Should it be regulated?

Achicador
Usuario registrado
Mensajes: 2
Registrado: 29 Sep 2016, 10:30
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por Achicador »

Holas.
Esta mañana me he pasado yo por las lecturas. Había los sitios de siempre, como 18 o así. Los resúmenes no eran muy literales, solo cuando daban cifras o datos concretos daba esa impresión. Las traducciones todas me parecía que estaban bastante bien y muy iguales entre sí, salvo una chica que creo que no acabó, pero ahí no estaba muy atento.

En la parte oral la chica primero explicaba un poco el tema del que iba a preguntar y luego hacía varias preguntas que se tenía escritas ya de antemano. De todas formas daba libertad a que fueses enlazando y acabases hablando de otra cosa.

Opositor 1
Donación de órganos y de pelo para hacer pelucas. Ventajas y desventajas, que si en España se donan muchos órganos y poco pelo y al final avances médicos en general

Opositor 2
Trabajar para vivir o vivir para trabajar.Se puede vivir si estás descontento con tu trabajo y al final como motivar.

Opositor 3
Regalos. Como elegir un regalo y el consumismo en la sociedad

Opositor 4
Guerras. En el futuro puede haber guerras por culpa del agua. En que situación está España y que puede causar la 3ª guerra mundial

Opositor 5
Premios, Los Oscar y Nobel y demás, ¿están politizados? ¿cual sería tu discurso si te dan un oscar?

Avatar de Usuario
opoticeng
PreparaTIC26
Mensajes: 240
Registrado: 12 Ago 2014, 18:23
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por opoticeng »

Achicador escribió:Holas.
Esta mañana me he pasado yo por las lecturas. Había los sitios de siempre, como 18 o así. Los resúmenes no eran muy literales, solo cuando daban cifras o datos concretos daba esa impresión. Las traducciones todas me parecía que estaban bastante bien y muy iguales entre sí, salvo una chica que creo que no acabó, pero ahí no estaba muy atento.
Leen de los originales o del papel autocopiativo?

Avatar de Usuario
sray
Usuario registrado
Mensajes: 145
Registrado: 29 Feb 2016, 19:24
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por sray »

opoticeng escribió: Leen de los originales o del papel autocopiativo?
Los opositores leen el original. El tribunal primero los escanea y lo ven en sus ordenadores. Al especialista en idiomas le hacen una fotocopia, por lo menos el día que yo fui, y sobre ella va escribiendo anotaciones.

Avatar de Usuario
opoticeng
PreparaTIC26
Mensajes: 240
Registrado: 12 Ago 2014, 18:23
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por opoticeng »

sray escribió:
opoticeng escribió: Leen de los originales o del papel autocopiativo?
Los opositores leen el original. El tribunal primero los escanea y lo ven en sus ordenadores. Al especialista en idiomas le hacen una fotocopia, por lo menos el día que yo fui, y sobre ella va escribiendo anotaciones.
Genial. Mejor leer sobre el original. :mrgreen:

Muchas gracias por la info.

Avatar de Usuario
manchego
PreparaTIC26
Mensajes: 83
Registrado: 28 Dic 2015, 11:42
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por manchego »

Os dejo los temas de sesión de ayer:

Opositor 1 - Jurados populares (el arranque me costó un poco y no recuerdo exactamente que cuestión concreta planteaba)
Opositor 2 - ¿Ha acabado la crisis economica en Espana? ¿Que soluciones se te ocurren para mejorar la situación?
Opositor 3 - ¿Debe ser penalizado legalmente el consumo de drogas?
Opositor 4 - ¿Es tolerante la sociedad espanola?
Opositor 5 - ¿Cómo tratamos a las minorias? El examinador se centró sobre todo en si los espanoles aceptamos las opiniones de los demás
Opositor 6 - ¿Es justo el sistema de exámenes de entrada en las universades espanolas?

La mayoría de las conversaciones fueron cortas, centradas todas en el mismo tema (5 o 6 preguntas aproximadamente) y sin preguntas del tribunal.
"Tus aspiraciones son tus posibilidades"

Avatar de Usuario
opo_tic
Usuario registrado
Mensajes: 75
Registrado: 25 Abr 2012, 18:18
Agradecido: 9 veces
Agradecimiento recibido: 4 veces

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por opo_tic »

manchego escribió:Os dejo los temas de sesión de ayer:

Opositor 1 - Jurados populares (el arranque me costó un poco y no recuerdo exactamente que cuestión concreta planteaba)
Opositor 2 - ¿Ha acabado la crisis economica en Espana? ¿Que soluciones se te ocurren para mejorar la situación?
Opositor 3 - ¿Debe ser penalizado legalmente el consumo de drogas?
Opositor 4 - ¿Es tolerante la sociedad espanola?
Opositor 5 - ¿Cómo tratamos a las minorias? El examinador se centró sobre todo en si los espanoles aceptamos las opiniones de los demás
Opositor 6 - ¿Es justo el sistema de exámenes de entrada en las universades espanolas?

La mayoría de las conversaciones fueron cortas, centradas todas en el mismo tema (5 o 6 preguntas aproximadamente) y sin preguntas del tribunal.
Gracias. Decir que estaba haciendo las preguntas el señor calvo (disculpad, pero es que no sé cómo se llama)

raulvegaborrega
Usuario registrado
Mensajes: 3
Registrado: 01 Ago 2016, 22:37
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Sobre las sesiones de lectura de inglés - Preguntas - Impresiones - Comentarios

Mensaje por raulvegaborrega »

Buenas

Os pongo un resumen de lo que yo he entendido en la sesión de hoy 21/04/2017:

1) News
¿Dónde sueles leer las noticias? ¿Crees que son contadas de forma distinta dependiendo del periódico? ¿Crees que la forma en la que se cuentan las noticias pueden cambiar tu percepción?

2) Education System in Spain
¿Cuál es tu opinión sobre el sistema educativo en España?
Algunos informes indican que la posición de España no es muy buena. ¿Qué aspectos mejorarías? ¿Qué elementos usarías para comparar el nivel en distintos países?

3) Water
¿Crees que es un tema importante? ¿Crees que la gente es consciente? El agua y el cambio climático están relacionados. ¿Cómo harías para que transmitirlo a la gente? ¿Qué opinas del precio del agua?

4) Bulling / Ageing of population
¿Qué opinas del bullying? ¿Qué consecuencias puede tener? Sobre el envejecimiento de la población, ¿qué problemas puede acarrear? ¿Cómo se podría aprovechar la experiencia de la gente mayor?

5) Relevant international events
¿Qué eventos actuales consideras que aparecerán en los libros de Historia del futuro? ¿Por qué? Movimiento olímpico: ¿Qué opinas? ¿Fueron las Olimpiadas de Barcelona buenas para el país? ¿Lo serían unas en Madrid?

Saludos

Responder

Volver a “SEGUNDO EXAMEN 2016”