Feed

Temas relacionados con el examen de inglés
Cerrado
Avatar de Usuario
Orion
Usuario registrado
Mensajes: 284
Registrado: 19 Ene 2009, 11:31
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Feed

Mensaje por Orion »

¿Conoce alguien una traducción decente de este término? (como en web feed).

Gracias.
"When a girl says she needs two minutes to get ready, that's the same thing as when a guy says there's two minutes left in the football game. That's relativity."

jasanchezbl
Usuario registrado
Mensajes: 135
Registrado: 18 Jun 2008, 22:01
Agradecido: 0
Agradecimiento recibido: 0

Re: Feed

Mensaje por jasanchezbl »

Depende cómo veas el sentido de la frase incluso puedes dejarlo sin traducir y con comillas "feed" porque en español casi nunca se traduce.
Por encontrarle una traducción yo diría "canal" o "fuente", dependiendo del contexto.

Cerrado

Volver a “SEGUNDO EXAMEN 2010”