Página 1 de 1

Pregunta 96

Publicado: 20 Jul 2009, 17:59
por Calcu
Según la plantilla la respuesta correcta a la pregunta 96 es
c) La última versión documentada y reconocida de las pautas WCAG es la 3.0,

Según

http://www.w3c.es/traducciones/es/WAI/intro/wcag

la respuestá correcta podría ser:

a) Las pautas WCAG están pensadas principalmente para desarrolladores

o en todo caso

b) Las pautas WCAG 2.0 se organizan en 4 principios: perceptible, operable, comprensible y robusto.

Publicado: 20 Jul 2009, 18:03
por jdblazquez
La respuesta a) es VERDADERA (incorrecta por tanto).

Extraído de la página WAI

"Las WCAG están pensadas principalmente para:

* Desarrolladores de contenido Web (desarrolladores de páginas Web, diseñadores de sitios Web, etc.)
* Desarrolladores de herramientas de autor para la Web
* Desarrolladores de herramientas de evaluación de accesibilidad Web

Resumiendo
"están pensadas principalmente para desarrolladores"

Publicado: 20 Jul 2009, 18:38
por Calcu
Tienes toda la razón del mundo... Ese FALSO....

Gracias

Publicado: 21 Jul 2009, 00:50
por tikismikis
Es acojonante pero se ponen a jugar con lógica difusa o grados de verdad. Pudiendo una ser ligeramente más correcta o menos falsa que otra. Quieren hacerlo tan complicado que se hacen la picha un lio y la cagan.

Yo la acerté, imaginando el veneno de la pregunta, pero tienes toda la razón.

INPUGNABLE

¡ LEÑA AL MONO !

(aunque me duela)

:D :P :lol:

Publicado: 21 Jul 2009, 10:22
por nachohr
Hola Tikismikis, no entiendo lo que quieres decir. Preguntan por la que es falsa y recientemente ha salido la version 2.0, la 3.0 estara en el cerebro de alguno, pero es la falsa.

Que es lo que ves raro? Pongo el enunciado completo

Los documentos denominados "Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web" (WCAG por sus siglas en inglés) explican cómo hacer que el contenido web sea accesible para personas con discapacidad. Indicar cuál de las siguientes afirmaciones es FALSA en relación con estos documentos:

a- Las pautas WCAG están pensadas principalmente para desarrolladores.
b- Las pautas WCAG 2.0 se organizan en 4 principios básicos: perceptible, operable, comprensible y robusto.
c- La última versión documentada y reconocida de las pautas WCAG es la 3.0.
d- Una diferencia entre las pautas WCAG 1.0

Publicado: 21 Jul 2009, 17:46
por tikismikis
Disculpad la confusión, necesito dormir algo...

El estándar W3C dice en perfecto inglés:

Who WCAG is for

WCAG is primarily intended for:

* Web content developers (page authors, site designers, etc.)
* Web authoring tool developers
* Web accessibility evaluation tool developers
* Others who want or need a technical standard for Web accessibility

WCAG and related resources are also intended to meet the needs of many different audiences, including people who are new to Web accessibility, policy makers, managers, and others.

Y esto lo podéis encontrar en:
http://www.w3.org/WAI/intro/wcag.php

Como se puede ver, también es principalmente para "Others......".

El problema está en que en la traducción se lo han saltado:

http://www.w3c.es/traducciones/es/WAI/intro/wcag

El tribunal debió ver ésta última. Por tanto, a) también es falsa.

Mis felicitaciones al traductor del W3C, parece ser que ya no pagan por palabra traducida...
:roll:

Como podéis ver, ya estoy estudiando traducción para el segundo.
:D